[½Ã»çŸÀÓÁî = ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå)]
< ±¹°¡ °³°ü >
įº¸µð¾Æ ¿Õ±¹Àº µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ÀεµÂ÷À̳ª ¹Ýµµ¿¡ ÀÖ´Â ÀÔÇå ±ºÁÖ±¹ÀÌ´Ù. ű¹, ¶ó¿À½º, º£Æ®³²°ú ±¹°æÀ» Á¢ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ³²¼ÂÊ¿¡´Â ŸÀÌ ¸¸À» ³¢°í ÀÖ´Ù. įº¸µð¾ÆÀÇ °ø½Ä Á¾±³´Â »óÁºΠºÒ±³·Î, ±¹¹ÎÀÇ 95%°¡ ¹Ï°í ÀÖ´Ù. įº¸µð¾ÆÀÇ ¼öµµÀÌÀÚ °¡Àå Å« µµ½Ã´Â ÇÁ³ðÆæÀ¸·Î, Á¤Ä¡, ¹®È, °æÁ¦ÀÇ Áß½ÉÁöÀÌ´Ù. ÃѸ®ÀÎ ÈÆ ¼¾Àº 1985³âºÎÅÍ Àå±â Áý±Ç ÁßÀ̸ç, ±¹¿ÕÀº ³ë·Îµ¼ ½ÃÇϸð´ÏÀÌ´Ù. Å©¸Þ¸£ Á¦±¹ÀÇ À¯ÀûÀÎ ¾ÓÄÚ¸£ ¿ÍÆ®¿Í ¾ÓÄÚ¸£ Åè µîÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù.
Cambodia is a country located in the southern portion of the Indochina peninsula in Southeast, bordered by Thailand to the northwest, Laos to the northeast, Vietnam to the east and the Gulf of Thailand to the southwest. Buddhism is enshrined in the constitution as the official state religion, and is practised by more than 97% of the population.
1. ±¹¸í(Country) : įº¸µð¾Æ (Cambodia)
2. ¼öµµ(Capital) : ÇÁ³ðÆæ (Phnom Penh)
3. ¸éÀû(Territory) : 181,035§´
4. Àα¸(Population) : 1,550¸¸¸í
5. ±¹¹Î¼Òµæ(GNI) : 1,700ºÒ
6. ¾ð¾î(Language) : Å©¸Þ¸£¾î(Khmer)
7. µ¶¸³ÀÏ(Independence) : 1953.11.9
¾ÓÄÚ¸£¿ÍÆ®ÀÇ ¶¥, įº¸µð¾Æ
ÀεµÁö³ª ¹ÝµµÀÇ ÀÚ±ÃÀΰ¡
¶ó¿À½º¿¡¼ Èê·¯¿Â ¸ÞÄá°
³²À¸·Î õ¸® ³»´Þ·Á
º£Æ®³²¿¡ À̸£³×
Ǫ³-þ¶ó, ¼®±â-ûµ¿¹®È ÀÌ·ç°í
Àھ߹ٸ£¸¸ 2¼¼, ¾ÓÄÚ¸£ ¿Õ±¹ ±ê¹ß ³ôÀÌ µé°í
¼ö¸®¾ß¹Ù¸£¸¸ 2¼¼, ¾ÓÄÚ¸£¿ÍÆ® Âù¶õŸ
Àھ߹ٸ£¸¸ 7¼¼, ¾ÓÄÚ¸£Åè ³ªµµ ÀÖ¼Ò
Åæ·¹»ð ¼ö»ó¸¶À»Àº ¶Ç ¾î¶²°¡
19¼¼±â ºÒ¶õ¼¿©, 20¼¼±â ÀϺ»ÀÌ¿©
¹«¾ó ±×¸® Ž³»³ª¿ä
¹Ì±¹ÀÌ¿© Áß±¹ÀÌ¿© º£Æ®³²ÀÌ¿©
¹«¾ó ±×¸® ¿øÇϳª¿ä
±× »çÀÌ ÃÑÀ» µÐ ÆúÆ÷Æ®¿©
ų¸µÇʵ忡 ¶°µµ´Â 200¸¸ ¿øÈ¥µéÀÇ È£°î¼Ò¸® µé¸®´Â°¡
È«¼ö¿¡ ¶°¹Ð¸®´Â ºÒ»ó
¾ð´ö¿¡ ¸ð¼Å ³õ°í ³ª¹«¾Æ¹ÌŸºÒ
µ¿³× ±¸¼®±¸¼® ½º¸çµç ºÒ½ÉÀÌ¿©
ÇÁ³ðÆæÀÌ ¿·È´Ù.
Ȳ±Ý ºû °¡µæÇÑ ¿Õ±ÃÀÇ È·ÁÇÔÀÌ¿©
Àººû °¡µæÇÑ ½Ç¹ö ÆÄ°í´ÙÀÇ ÀºÀºÇÔÀÌ¿©
¾ø´Â °Í »©°í ´Ù ÀÖ´Â Áß¾Ó½ÃÀåÀÇ ¿ÎÀÚÁö²¬ÀÌ¿©
½Ã¿øÇÑ ¸®¹ö»çÀ̵å, ¸ðµç ¿¬ÀÎ ´Ù ¸ð¿´´Ù
»ç¶ûÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù
³»ÀÏÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù
20¼¼±â °ÅÄ£ ¿ª»ç ´Ù Èê·¯°¡¶ó
¿ì¸®´Â ¸ðÇÏ ³ëÄÚ¸£, Å©¸Þ¸£ÀÎÀÌ´Ù
õ³âÀÇ ¹Ì¼Ò ³Ñ¾î
¸¸³â ¾ï³â ºù±ßÀÌ
¿Â´©¸®°¡ ¿ôÀ½²É ºû³´Ù
ÇÔ²² ÇÑ´Ù ±Ù¸é ÀÚÁ¶ Çùµ¿, »õ¸¶À» Á¤½Å
Çѱ¹ÀÌ¿© °í¸¿¼Ò
ÇÏ´À´ÔÀÌ ¿ì¸® ¿ÕÀ» º¸È£ ÇϽŴÙ
¿ì¸®ÀÇ Çູ°ú įº¸µð¾Æ ¿µ±¤À» À§ÇØ!
Land of Angkor Wat, Cambodia!
Is it the womb of Indochina Peninsular?
River Mekong from Laos in the north
Flows 500km to Vietnam in the south
Funan-Chenla, full of stone-bronze civilization
Jayavarman II, founder of Ankor Empire
Sriyavarman II, how grand, Ankor Wat
Jayavarman VII, not miss, Ankor Tom
Water-village at Lake Tonle Sap is a bonus to visitors
France in 19C, Japan in 20C
What were you covetous of
America, China and Vietnam,
What did you want from us
At that time, who is he with gun and mine
Do you listen to two millions who are wailing at Killing Field?
Look at the buddha statue drifting in flood
They saved and worshiped it saying "Namuamitabul!"
By all Khmers full of Buddha's love was Phnom Penh established
The grandeur of golden Royal Palace
The tranquillity of silverly Silver Pagoda
The hustle-bustle of great Central Market
All lovers gather at the fresh Riverside
Singing for love and tomorrow of hope
Flow away, all bitter history of 20th century
We're Khmers, Moha Nokor
Over the thousand year's smile
We smile millions, billions years
All the world is bright with all our smiles
We're sharing diligence, self-help and cooperation :
Saemaul or New Village Spirit
Thank Korea for your cooperation
God protects our King, forever
For our happiness and glory of Cambodia!
1. įº¸µð¾Æ ¾à»ç
°í°íÇÐÀû Áõ°Å¿¡ ÀÇÇϸé įº¸µð¾Æ¿¡´Â ±â¿øÀü 2000³â~1000³â´ë »çÀÌ¿¡ ½Å¼®±â ¼öÁØÀÇ ¹®¸íÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ »ì¾Ò´Ù. À̵éÀº ÁÖ·Î Áß±¹ µ¿³²ºÎ¿¡¼ ÀÌÁÖÇØ ¿Â °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù.
±â¿øÈÄ 1¼¼±â°æ¿¡´Â ¸ÞÄá ° ÇÏ·ù¿Í Çϱ¸¿¡¼ ³ó°æ°ú ¾î·Î, ¸ñÃàÀ» ÅëÇØ »ýÈ°Çϸç Á¶Á÷ÈµÈ »çȸ¸¦ ±¸¼ºÇÑ Áý´ÜÀÌ ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç, À̵éÀº Àεµ¿ÍÀÇ ±³·ù¸¦ ÅëÇØ Á¾±³ µîÀÇ ¹®È¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̸ç ÀεµÂ÷À̳ª ¹Ýµµ¿¡ ¾Ë·ÁÁø ù ¹ø° ±¹°¡ÀΠǪ³À» ¼¼¿ü´Ù. Ǫ³Àº 1¼¼±â¿¡¼ 6¼¼±â ¸» °æ±îÁö ¹ø¿µÇßÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸ÞÄá ° Áß·ù¿¡¼ ÀÏ¾î³ Â¾¶óÀÇ °ø°ÝÀ» ¹Þ¾Æ À§ÃàµÇ´Ù°¡ 7¼¼±â Áß¿± ¸ê¸ÁÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ ½Ã±âÀÇ Â¾¶ó´Â Áö¹æ ºÐ±ÇÀûÀÎ Á¤Ä¡Ã¼Á¦¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¾¶óÀÇ ¿ÕÀÎ Àھ߹ٸ£¸¸ 1¼¼°¡ 681³â »ç¸ÁÇÑ ÈÄ, ¾¶ó´Â À°Áø¶ø°ú ¼öÁø¶øÀÇ µÎ °³ÀÇ ³ª¶ó·Î ºÐ¸®µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ ¸»·¹ÀÌ ¹ÎÁ·°ú ÀÚ¹ÙÀÎÀÇ ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ¾Æ ÇöÀçÀÇ Ä¯º¸µð¾Æ Áö¿ªÀÇ ±¹°¡µéÀº Á¡Â÷ ¼Ó±¹ÈµÇ¾ú´Ù.
ÀÌÈÄ 9¼¼±â¿¡ Àھ߹ٸ£¸¸ 2¼¼°¡ µîÀåÇÏ¿©, ÀÚ¹ÙÀεé·ÎºÎÅÍÀÇ µ¶¸³À» ¼±Æ÷ÇÏ°í ÁÖº¯ ¼Ò±¹µéÀ» Á¤º¹ÇÏ¿´À¸¸ç, Á¾·¡¿¡´Â ¾ÓÄÚ¸£¸¦ ¼öµµ·Î ÇÏ´Â ¿ÕÁ¶¸¦ ¼¼¿ü´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Å©¸Þ¸£ Á¦±¹ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. Å©¸Þ¸£ Á¦±¹Àº 9¼¼±â¿¡¼ 13¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ ¹ø¿µÇÏ¿´À¸¸ç, ¾ÓÄÚ¸£ ¿ÍÆ®¿Í °°Àº À¯Àûµéµµ ÀÌ ½Ã±âÀÇ ±ºÁֵ鿡 ÀÇÇØ °Ç¼³µÇ¾ú´Ù.
±×·¯³ª 13¼¼±â ÃÊ Àھ߹ٸ£¸¸ 7¼¼ÀÇ Ä¡¼¼°¡ ³¡³ ÈÄ Á¡Â÷ ¾àȵǾî 14¼¼±â¿¡´Â ¼ÂÊÀÇ ¾ÆÀ¯Å¸¾ß¿Í ³²ÂÊÀÇ µû¿õ¿ì ¿ÕÁ¶ (ÇöÀçÀÇ ¹Ì¾á¸¶), ±×¸®°í µ¿ÂÊÀÇ º£Æ®³² »çÀÌ¿¡¼ ¾à¼Ò±¹ÀÌ µÇ¾ú´Ù. 1431³â¿¡´Â ¾ÆÀ¯Å¸¾ßÀÇ Ä§°øÀ¸·Î ¼öµµ ¾ÓÄÚ¸£¸¦ ÇÔ¶ô´çÇÏ°í ÇöÀçÀÇ ÇÁ³ðÆæÀ¸·Î õµµÇÏ¿´²¿, 18¼¼±â ¸»¿¡´Â º£Æ®³²¿¡¼ ÀÏ¾î³ ¶°À̼±ÀÇ ³°ú ¹Ì¾á¸¶ÀÎÀÇ ¾ÆÀ¯Å¸¾ß ħ°øÀÇ ¿©ÆÄ·Î ±¹Åä°¡ ȲÆóȵǾú´Ù.
1863³â ÇÁ¶û½ºÀÇ º¸È£·ÉÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç ÀÌÈÄ °è¼ÓÇؼ ½Ä¹ÎÁö·Î ÀÖ´Ù°¡ 1954³â ÇÁ¶û½º °øµ¿Ã¼ ³»ÀÇ ÀÚÄ¡±¹À¸·Î µ¶¸³ÇßÁö¸¸, º£Æ®³² ÀüÀï µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÎÇØ Å©¸Þ¸£ ·çÁî°¡ µæ¼¼ÇÏ´Â µî °è¼ÓÇؼ Á¤±ÇÀÌ ºÒ¾ÈÁ¤Çß´Ù. Å©¸Þ¸£ ·çÁÖ µîÀÇ Áص¿°ú º£Æ®³²ÀÇ °³ÀÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ³»ÀüÀÌ 1980³â´ë ¸»±îÁö °è¼ÓµÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ ½Ã±â Áß Å³¸µÇʵ尡 ÀϾ´Ù.
ų¸µÇʵå´Â 1975³â¿¡¼ 1979³â »çÀÌ, ¹ÎÁÖ Ä¯ÇªÂ÷½Ã±â¿¡ įº¸µð¾ÆÀÇ ±º¹ú Æú Æ÷Æ®(º»¸í »ì·ÎÆ® »ç¸£)°¡ À̲ô´Â Å©¸Þ¸£ ·çÁÖ(Khmer Rouge: ºÓÀº Å©¸Þ¸£) ¶ó´Â ¹«Àå °ø»êÁÖÀÇ ´Üü¿¡ ÀÇÇØ ÀúÁú·¯Áø ÇлìÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¿ø¸®ÁÖÀÇÀû °ø»êÁÖÀÇ ´ÜüÀÎ Å©¸Þ¸£ ·çÁî´Â 3³â 7°³¿ù°£ Àüü Àα¸ 700¸¸ ¸í Áß 1/3¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 200¸¸ ¸í¿¡ °¡±î¿î ±¹¹ÎµéÀ» °Á¦³ë¿ªÀ» ÇÏ°Ô Çϰųª ÇлìÇÏ¿´´Ù.
1989³â ÀÌÈÄ º£Æ®³²±ºÀÌ Ã¶±ºÇÏ¿´°í, 1991³â¿¡´Â Æĸ® ÆòÈÇùÁ¤ÀÌ Ã¼°áµÊÀ¸·Î½á ³»ÀüÀÌ °ø½ÄÀûÀ¸·Î Á¾°áµÇ°í À¯¿£ÀÇ Àӽà °ü¸®ÇÏ¿¡ ³õÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù. 1993³â¿¡´Â ¸Á¸íÇØ ÀÖ´ø ±¹¿Õ ³ë·Îµ¼ ½Ã¾Æ´©Å©°¡ µ¹¾Æ¿À°í ¼±°Å¸¦ ÅëÇØ Á¤Ã¼¸¦ ÀÔÇ屺ÁÖÁ¦·Î, ±¹¸íÀ» įº¸µð¾Æ¿Õ±¹À¸·Î ¹Ù²Ù¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ÃѸ® ÈÆ ¼¾¿¡ ÀÇÇÑ Äíµ¥Å¸°¡ ÇÑ Â÷·Ê ÀÖ¾úÁö¸¸, 1993³â ÀÌÈÄ·Î Á¤Ä¡´Â ´ëü·Î ¾ÈÁ¤µÇ¾ú´Ù. ÈƼ¾ ÃѸ®´Â Çѱ¹À» ¿©·¯ Â÷·Ê ¹æ¹®ÇÏ°í KOICA´Â »õ¸¶À» »ç¾÷À» ±×°÷¿¡¼ ÆîÄ¡¸ç Çѱ¹ÀÇ ¹ßÀü°æÇèÀ» Àü¼öÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2. įº¸µð¾Æ dz°æ
(55¹ø° ³ª¶ó È«Äá À̾߱â·Î °è¼Ó)
±Û : ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå
Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) 8°³±¹ ¼ÒÀå ¿ªÀÓ (¿µ¿øÇÑ KOICAman)
Çѱ¹±³¿ø´ëÇб³, ûÁÖ´ëÇб³ Ãʺù±³¼ö ¿ªÀÓ
°¸í±¸Æòȸ¶¶óÅæ½Ã¹Î¿¬´ë °øµ¿´ëÇ¥
Çѱ¹±¹Á¦ºÀ»ç±â±¸ Ä£¼±´ë»ç °â ÀÚ¹®À§¿ø
´Ù¹®ÈTV ÀÚ¹®À§¿ø
¡Ø ÀÌ ±â»ç´Â ½Ã»çŸÀÓÁîÀÇ °ø½ÄÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇÊÀÚÀÇ °ßÇØÀÓÀ» ¹àÈü´Ï´Ù.
<¸¼Àº »çȸ¿Í ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ½Ã»çŸÀÓÁî>
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(C)½Ã»çŸÀÓÁî. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>